Startseite Jetzt online bestellen und 10% Rabatt sichern

Sie sind hier: Home > Reisen > Wellness >

Baden auf Japanisch: Brodeln im eigenen Saft

...
FlügeUrlaub in DeutschlandHotelsPauschalreisenLast MinuteBahnreisenFerienwohnungenKreuzfahrten
Familienurlaub - Zeit zum Glücklich sein
Reise-Angebote zu Kufstein bei t-online.de Reisen (Quelle: Hersteller)

7 Nächte für 2 Erw, und 1 Kind ab 315,- €


Baden auf Japanisch: Brodeln im eigenen Saft

30.12.2010, 13:34 Uhr | Karsten-Thilo Raab

Entspannen in der japanischen Wohlfühloase. (Foto: K.-T. Raab/SRT)

Entspannen in der japanischen Wohlfühloase. (Foto: K.-T. Raab/SRT)

Nebelschwaden liegen über dem Wasser. Es blubbert und sprudelt, und ein leicht schwefeliger Duft liegt in der Luft. Am Beckenrand sitzt auf einem Holzschemel ein Mann, so wie Gott ihn geschaffen hat. Mit einem kleinen Eimer gießt er immer wieder Wasser über seinen Körper, um sich zu reinigen. Erst dann folgt der Gang ins Wasser. Bewundern Sie die japanische Badekultur in unserer Foto-Serie.

Entspannung in den Onsen

"Wir Japaner reinigen uns, um zu baden. Die meisten Europäer baden, um sich zu reinigen", erläutert Akito Uemura im feinsten Englisch einen der wichtigsten kulturellen Unterschiede zu den Bewohnern aus dem Land des Lächelns. Mehrmals jährlich reist der 43-jährige Bankangestellte aus dem nahe gelegenen Kumamoto nach Kurokawa, um dort in einem der 24 öffentlichen Bäder Entspannung und Erholung zu finden. Gespeist werden die Onsen, so der Name der natürlichen Warmwasserbäder auf Japans südlichster Hauptinsel Kyushu, von heißen Quellen. Kyushu gehört zu den vulkanisch aktivsten Regionen der Erde. Dort ist der Mount Aso, mit 128 Kilometern Umfang größte Vulkankrater der Welt, zu finden. An vielen Stellen der Insel tritt aus dem Erdboden das mineralhaltige Wasser heraus, das die Japaner längst als heiße Wohltat für sich entdeckt haben.

Onsen heilen alles - nur keinen Liebeskummer

Darf man einem populären Volkslied Glauben schenken, so kann ein Onsen alles heilen, nur Liebeskummer nicht. Und so dienen die heißen Quellen nicht nur der Entspannung, sondern fördern die Durchblutung der Haut, lösen Krämpfe und Muskelverspannungen und tragen je nach Zusammensetzung des Wassers auch zur Heilung diverser Krankheiten bei. "Baden ist ein unverzichtbarer Teil unserer Kultur", versichert dann auch Akito Uemura, während er die wichtigsten Regeln dieses Rituals zusammenfasst: An der Kasse erhalten die Badegäste einen Waschlappen, Waschlotion, Kämme, Zahnpasta und eine Einwegzahnbürste. Die zur Verfügung gestellten Handtücher, Tenugui genannt, sind allerdings oft so klein, dass sie bei den im Vergleich zum Japaner oft größer geratenen Westeuropäern nur mit Mühe das verdecken, was sie verdecken sollen. Auch Holzlatschen stehen bereit. Diese sind allerdings ebenfalls auf die eher zierlichen Füße der Asiaten zugeschnitten.

Man könnte hier Eier kochen

In einem Vorraum des Onsen muss sich der Badegast seiner Kleidung entledigen und sie in den bereit gestellten Bastkörben ablegen. Dann nimmt er auf besagtem Holzschemel Platz, um sich mit Hilfe einer Schöpfkelle oder mit kleinen Holzeimern mit Wasser zu übergießen und den Körper gründlich mit Seife und Shampoo zu reinigen, gegebenenfalls auch zu rasieren. Erst danach wird der Zeh vorsichtig in den Onsen gehalten. Die 40 Grad Celsius, die das Wasser ganzjährig aufweist, sind deutlich heißer als das normale Wannenbad in unseren Gefilden. "Manche im Ort nutzen das Wasser sogar, um Eier darin zu kochen", versichert Akito Uemura mit einer Mischung aus Stolz und Faszination. Der Onsen selbst bleibt allerdings frei von Hühnerfrüchten. Gleichwohl hallt ein aufgeregtes Geschnatter herüber. Denn in dem streng abgetrennten Bereich für die Frauen hat das zarte Geschlecht sich einiges zu erzählen. Vielleicht von den hoch aufgeschossenen Langnasen, die nebenan ein Bad nehmen und dabei das Gefühl haben, eher im eigenen Saft zu brutzeln als im Eierkocher.

Weitere Informationen:

Allgemeine Auskünfte: Japanische Fremdenverkehrszentrale, Kaiserstraße 11, 60311 Frankfurt, Tel. 069/20353, Fax 284281, fra@jnto.de, www.jnto.de.

Lage: Kyushu ist die südlichste der vier japanischen Hauptinseln. Die vulkanische Insel im nördlichen Pazifik misst 42000 Quadratkilometer. Die größten Städte sind Fukuoka (1,4 Millionen Einwohner) und Kumamoto (700000 Einwohner), bekannteste Badeorte sind Beppu, Yufuin und Kurokawa.

Einreise: Bei Aufenthalten bis zu drei Monate genügt ein gültiger Reisepass.

Reisezeit: Mit Ausnahme der Regenzeit im Juni und Juli sind Japan und speziell Kyushu ein Ganzjahresziel. Besonders empfehlenswert sind März und April zur Zeit der Kirschblüte sowie die warmen Herbstmonate von September bis November.


Quelle: srt

Inhalt versenden Versenden
Leserbrief An die Redaktion
Leserbrief schreiben

Für Kritik oder Anregungen füllen Sie bitte die nachfolgenden Felder aus.
Damit wir antworten können, geben Sie bitte Ihre Adresse an.

Name
E-Mail
Betreff
Nachricht

Wählen Sie aus dem Pull-Down-Menü Ihren gewünschten Ansprechpartner aus. Vielen Dank für Ihre Mitteilung.

Diese Mail an
mailing-ifrarr
Artikel versenden
Empfänger
Absender
Name
Name
E-Mail
E-Mail
Nachricht
 

"Baden auf Japanisch: Brodeln im eigenen Saft " verlinken

Verlinken Sie uns, wenn Ihnen der Artikel "Baden auf Japanisch: Brodeln im eigenen Saft " gefallen hat.

 
schließen

Kommentare (9)

zum Forum

Thema: "Baden auf Japanisch: Brodeln im eigenen Saft "

Baldur schrieb: am 8. November 2011 um 12:06:46
(0) (0) Bitte auch bei uns
Ich komme aus der Thermalbäderstadt Wiesbaden und frage mich schon lange, warum man die Bäder bei uns in Deutschland
immer 08/15-mäßig mit blauen Kacheln und sterilen Umkleiden versehen muss: Wie wir am Beispiel der japanischen Onsen sehen, haben Naturbecken, direkt an der heißen Quelle (oder zumindest auf natürlich gemacht) einen großen Reiz. Würde ich mir auch hier wünschen - aber TÜV, VDE, Gesundheitsamt, Bauamt usw. haben sicher was dagegen - schade!
mehr Kommentar melden

Peter schrieb: am 5. September 2010 um 20:42:34
(0) (0) Ungarn
Diesen Kommentar kann nur "Jemand" schreiben, der noch nicht in Japan war! Ist kein Vorwurf! Das Wasser mag zwar auch 40° heiß sein,
aber das ist auch schon alles! Ansonsten ist Japan eine völlig andere und einzigartige Welt!
mehr Kommentar melden

bernd schrieb: am 23. August 2010 um 14:11:25
(0) (0) ungarn
wer so baden will muss nicht nach japan sondern kann das auch in ungarn tun ... heviz

Kommentar melden

alle Kommentare
Seite:

Kommentar schreiben

Name
Betreff
Kommentar: (Maximal 500 Zeichen)

Bitte füllen Sie alle Felder aus.

Haken

Vielen Dank. Ihr Kommentar wurde versendet!

Kommentar schreiben



Zu diesem Artikel/Thema können keine weiteren Kommentare mehr abgegeben werden.

Kommentar melden

Sie sind der Meinung, dass dieser Kommentar anstößige Inhalte enthält.

 

Haken

Vielen Dank! Ihr Hinweis wurde von der Redaktion entgegengenommen.
mailing-ifrarr

Shopping

Einkaufswelt
Premium-Freizeitmode
BRAX - Premium-Mode vom Passformspezialisten

Attraktive und sportive Mode für Sie und Ihn: kompromisslose Qualität, die überzeugt. zum Special

Einkaufswelt
Formtop mit Push-up-Effekt
Formtop von neckermann.de

Strafft den Hüft- und Taillenbereich und sorgt für ein volleres Dekolleté - jetzt für 19,99 €. von neckermann.de

Einkaufswelt
Fußball-EM 2012
Perfekt ausgestatten für die Fußball-EM 2012 mit GINGAR.de

Zeigen Sie Flagge - alles für die per- fekte EM-Party in Schwarz-Rot-Gold.
von GINGAR.de

Einkaufswelt
Sexy Kleider & Röcke
Kleider und Röcke für sexy Kurven - von happysize.de

Tolle Kurven perfekt in Szene gesetzt: zauberhafte Damenmode bis Größe 60. zum XXL-Special


Downloads & Shops

Microsoft Office Home and Student 2010
Microsoft Office Home and Student 2010 (3 PC) (Quelle: Softwareload)

Als Download für 3 PCs nun zum Spitzenpreis!

Hin- & Rückflug nach Mallorca ab 62,- Euro
Flüge bei t-online.de Reisen (Quelle: Hersteller)

Jetzt buchen und Gutschein sichern.

Minus 29%: CutOut PRO
CutOut PRO (Quelle: Softwareload)

Der Meister für feinste Freistellungen und präzise Montagen. mehr

THW Simulator 2012
THW Simulator 2012 (Quelle: rondomedia)

Fahrzeuge bergen, Brücken bauen und mehr. Jetzt kaufen

Scheidegg: Natur pur und Sonne satt
Deutschlandreisen bei t-online.de Reisen (Quelle: Hersteller)

4 ÜF inkl. Massage
ab 169,- Euro/P.

"Sherlock Holmes: Spiel im Schatten"
"Sherlock Holmes" (Quelle: .)

Mit Robert Downey Jr. hier ansehen!


Aus anderen Bereichen

Ex-BVB-Großaktionär ist verschwunden
Florian Homm, 2004 als Großaktionär auf der Hauptversammlung von Borussia Dortmund (Quelle: dapd)

Die Welt jagt einen Börsenbetrüger. mehr

Hertha zieht die Fortuna vors Sportgericht
Hertha-Manager Michael Preetz: "Ein regulärer Spielbetrieb war für uns nicht mehr möglich."

Berlin kämpft um eine neue Chance. mehr


Anzeigen

Anzeige
Anzeige
Anzeige
Auf den Autobahnen wird es voller
Stau (Foto: ddp)

Stauprognose: Wieder mehr Verkehr. ADAC

softwareload
Mit Spaß Mathematik lernen
Lernpaket Mathematik (Quelle: Softwareload)

Das große und lehrreiche Lernpaket für die Schulklassen 5 bis 13. mehr

Reisen
Fische springen verblüfften Anglern ins Boot

Männer wollten schon mit leeren Händen heimfahren. zum Video

Besuchen Sie uns auf Facebook
(Foto: Imago/Montage t-online)

Alles aus der Welt des Reisens. Fan werden


Zur breiten Ansicht
© Deutsche Telekom AG 2012

Anzeige